rough tote / pale blue

シンプルなフォルムに、さりげないコントラストを。

横型のすっきりとしたシルエットに、マチ部分の素材の切り替えが静かなアクセントを加えるトートバッグ。

A4サイズが収まる収納力と、肩掛けできるハンドルを備え、日常のさまざまなシーンに対応します。開口部には内蓋を設け、内側には小物を収納できるポケットをひとつ配置。

装飾に頼らず、フォルムとディテールで個性を表現した一品。

///////////////////////////////////////////////////////////
<made in>
・japan

<size＆color>
・高さ(H) : 28cm 幅(W) : 39cm マチ幅(D) : 11cm 持ち手(handle) : 51.5cm
・color : pale blue

<material>
・人工皮革(Synthetic leather) / 表面 : Pu 100%　裏面 : Pe 100%

＜attention＞
・汚れた場合は、柔らかい布で拭き取ってください。
If it gets dirty, wipe it off with a soft cloth.
・直射日光を避けて保管してください。
Store it out of direct sunlight.

＜発送・注文に関する情報や注意事項 / Shipping and Order Information＞
・ご注文後、通常2～5営業日以内に発送いたします。
Items will usually be shipped within 2-5 business days after ordering.
・こちらの商品はギフトラッピングには対応しておりません。
Gift wrapping is not available for this product.

nimnilでは、日本の高い技術力によって生まれた高性能な人工皮革を採用しています。

軽さ、高耐久・耐候性、日常のお手入れのしやすさ。現代のライフスタイルに求められる機能性を備えた素材です。

日常的に、気負わずラフに使い続けられること。

変化する生活環境に寄り添いながら、長く使い続けられるプロダクトを目指し、nimnilは日本製人工皮革を選択しています。