paper charm key case / beige

モダンでシンプルな美しさが際立つ、紙袋をそのまま縮小したような、ミニマルなデザインのキークロシェット。

ディテールを削ぎ落すことでラグジュアリーな印象にならないレザーアイテムで、幅広い着こなしで活躍するアイテム。
アクセサリー感覚でコーディネイトのアクセントに。

型崩れが起きにくいマチ付きの立体的構造で、キーフックを内装に収納すれば、カバンの中に入れた際に他のアイテムを傷つける心配を軽減。

素材には肉厚で卓越したタフさを誇る、撥水性も備えた特殊人工皮革を採用。
表面はマットな質感でサラサラとした肌触り。
ケアの手軽さと上質な質感を両立しました。

ヒモ部分には腕時計のベルトなどに採用れることの多いフッ素ゴムを用い、ゴム特有の嫌な臭いがなく、高い耐久性と、手に馴染む反発性が特徴。

生産は国内製造にこだわり、確かなレザー縫製技術により職人が一点一点丁寧に仕上げています。

ギフトラッピングに対応しており、外箱を巾着型のブラックオーガンジーで包装します。
紙袋も付属しますので、届いてそのままプレゼントとしてご利用いただけます。

A minimalist key clochette with a modern, refined beauty—its form inspired by the clean silhouette of a paper bag.
By stripping away unnecessary details, it avoids an overly luxurious impression, making it a versatile piece that complements a wide range of styles.
Can also be worn as an accessory to add a subtle accent to your outfit.
The structured, gusseted design resists losing its shape. When the key hook is stored inside, it prevents other items in your bag from getting scratched.
Each piece is carefully handcrafted in Japan, showcasing expert leather craftsmanship and attention to detail.
Made from premium, thick synthetic leather that offers exceptional durability.
The matte surface provides a smooth, dry touch and water-repellent protection for use even on rainy days.
The handle is made of fluororubber, known for its outstanding strength, odor-free quality, and comfortable grip.
Gift wrapping is available.

///////////////////////////////////////////////////////////

<made in>
・japan

<size＆color>
・高さ(H) : 9.5cm 幅(W) :6.5cm マチ幅(D) : 2cm 持ち手(handle) : 62cm
・color : beige

<material>
・人工皮革(Synthetic leather) / 表 : Pu 100%　裏 : Ny 50% Pe 50%
・コード(string) : FKM

＜attention＞
・汚れた場合は、柔らかい布で拭き取ってください。
If it gets dirty, wipe it off with a soft cloth.
・直射日光を避けて保管してください。
Store it out of direct sunlight.

＜発送・注文に関する情報や注意事項 / Shipping and Order Information ＞
・ご注文後、通常2～5営業日以内に発送いたします。
Items will usually be shipped within 2-5 business days after ordering.

///////////////////////////////////////////////////////////

この商品に使用されている素材は"人工皮革"と呼ばれる合成皮革の一種で、より本革に近い質感と耐久性を追求した特殊素材です。
主にソファーや車のシート、財布、ランドセルなどに使用され、強度や軽さ、耐水性が求められるプロダクトで活躍しています。

一口に革製品と言っても、表面をポリウレタンや顔料で加工しているものが多く、それらと同等の耐久年数と強度、質感を備えながら、ケアや管理の手軽さと軽さ、製造過程で端材が出にくいエコロジカルな観点からnimnilでは人工皮革に着目しました。

今回選んだ人工皮革は、レザーの繊維を再現するため、超極細の繊維を絡み合わせ圧縮した、さらさらした手触りの肉厚な不織生地にポリウレタンでコーティングしたものになります。
レザー内部の繊維を再現することで、より本革に近い質感、弾力等を実感頂けます。