mini boston pouch / black
洗練されたシンプルさとエレガントなシルエットが際立つ、ボストンバックをミニマルに縮小したデザインのポーチ。
ディテールを削ぎ落すことでミニマルな構造と利便性を追求しました。
コンパクトなデザインながら、多彩なシーンで活躍できる収納力を備えています。ダブルジップのファスナーで開閉し大きく口が開きスムーズな物の出し入れが可能。旅行やちょっとした外出にも重宝し、bag in bagとして小物や化粧品の収納、シガレットケースとして活躍。
洗練された構築的な形状が、ユニセックスで楽しむことのできるデザインを実現しました。どんなコーディネートにも容易にマッチし、長くお使いいただけるアイテムです。
生産は国内製造にこだわり、確かな縫製技術により職人が一点一点丁寧に仕上げています。
ギフトラッピングに対応しており、外箱を巾着型のブラックオーガンジーで包装します。
オリジナルの紙袋も付属しますので、届いてそのままプレゼントとしてご利用いただけます。
///////////////////////////////////////////////////////////
<made in>
・japan
<size＆color>
・高さ(H) : 9.5cm 幅(W) :14cm マチ幅(D) : 5cm 持ち手(handle) : 11cm
・color : black
<material>
・人工皮革(Synthetic leather) / 表 : Pu 100% 裏 : Ny 50% Pe 50%
・コード(string) : FKM
＜attention＞
・汚れた場合は、柔らかい布で拭き取ってください。
If it gets dirty, wipe it off with a soft cloth.
・直射日光を避けて保管してください。
Store it out of direct sunlight.
＜発送・注文に関する情報や注意事項 / Shipping and Order Information ＞
・ご注文後、通常2～5営業日以内に発送いたします。
Items will usually be shipped within 2-5 business days after ordering.
///////////////////////////////////////////////////////////
素材には、日本国内で製造された高品質な人工皮革を採用。
柔らかな質感と自然な弾力を持ちながら、
・軽量
・撥水性
・耐久性
・手入れのしやすさ
を兼ね備えています。
流行や季節に左右されず、気負わず日常に使い続けられること。
nimnilは人工皮革を本革の代替素材としてではなく、
現代のライフスタイルに最適化された新しいスタンダードとして提案します。
